Er calzone en pizza?

Pizzaens Mangfoldighed: Fra Ord til Calzone

4 år ago

Rating: 4.52 (7095 votes)

Pizza, en elsket spise over hele verden, er mere end blot en ret; det er en kulinarisk oplevelse, der kommer i utallige former og smagsvarianter. Fra den simple, men tilfredsstillende Margherita til de mere komplekse og fyldige versioner, pizza har en særlig plads i mange menneskers hjerter. Men har du nogensinde stoppet op og tænkt over, hvad en pizza egentlig er, eller over dens sproglige og kulturelle rødder? I denne artikel dykker vi ned i pizzaens fascinerende verden, fra det grundlæggende ordforråd til de spændende variationer som den italienske calzone.

Hvad hedder pizza på engelsk?
pizza, pie er de bedste oversættelser af "pizza" til engelsk.
Indholdsfortegnelse

Hvad kalder man pizza på engelsk?

Lad os starte med det helt grundlæggende. Hvis du nogensinde har befundet dig i et engelsktalende land og haft lyst til en pizza, har du måske undret dig over, hvordan man bestiller den på korrekt vis. Svaret er simpelt: på engelsk kaldes pizza for pizza! Ordet er så universelt accepteret, at det har fundet vej ind i det engelske sprog uden større ændringer. Selvom der findes andre ord for bagværk, som for eksempel 'pie', bruges 'pizza' langt overvejende, når man taler om den velkendte italienske specialitet. Faktisk er 'pie' i engelsk mere generelt og kan dække over mange forskellige typer bagværk, både søde og salte. Når det kommer til pizza, er 'pizza' det klare og mest almindelige valg.

Calzone: Pizzaens Indbagte Fætter

Nu hvor vi har styr på det engelske ord for pizza, lad os bevæge os videre til en spændende variation: calzone. Calzone er en indbagt pizza, der stammer fra Italien, nærmere bestemt fra Napoli, pizzaens fødeby. Forestil dig en traditionel pizza, men i stedet for at være flad og åben, er den foldet sammen som en halvmåne og bagt i ovnen. Ordet 'calzone' betyder bogstaveligt talt 'bukseben' eller 'strømpe' på italiensk, hvilket måske henviser til dens lukkede og lomme-lignende form. Denne form gør calzonen til en praktisk og lidt anderledes måde at nyde pizzaens smagsoplevelser på.

Hvordan laves en Calzone?

Processen med at lave en calzone starter ofte med den samme pizzadej, som bruges til traditionelle pizzaer. Dejen rulles ud i en cirkel, ligesom når man forbereder en almindelig pizza. Fyldet, som kan variere meget, placeres på den ene halvdel af dejcirklen. Derefter foldes den anden halvdel af dejen over fyldet, og kanterne lukkes tæt sammen, typisk ved at trykke dem sammen med en gaffel eller ved at folde dem indad for at sikre, at fyldet ikke løber ud under bagningen. Resultatet er en lukket, halvmåneformet pizza, der bages i ovnen, indtil dejen er gyldenbrun og sprød, og fyldet er varmt og smeltet.

Den Klassiske Napolitanske Calzone

En af de mest populære og traditionelle former for calzone er den napolitanske calzone. Denne version er fyldt med en lækker kombination af ingredienser, der afspejler det italienske køkkens enkelhed og smagfuldhed. Typisk indeholder en napolitansk calzone:

  • Ricotta: En blød og cremet italiensk ost, der giver en mild og let sødlig smag.
  • Salami: Krydret italiensk salami, der tilføjer en pikant og salt smag til fyldet.
  • Mozzarella: En fast bestanddel i mange italienske retter, mozzarella giver en mild smag og en dejlig, smeltet konsistens.
  • Basilikum: Frisk basilikum tilføjer en aromatisk og let peberagtig smag, der komplementerer de andre ingredienser perfekt.

Når calzonen er bagt, toppes den ofte med yderligere ingredienser for at fuldende smagsoplevelsen. Disse toppings kan inkludere:

  • Tomatsauce: En rig og smagfuld tomatsauce, der ofte smøres på toppen af calzonen inden servering.
  • Mozzarella (igen): Ekstra mozzarella på toppen, der smelter og giver en lækker, ostet overflade.
  • Parmesan: Friskrevet parmesanost tilføjer en salt og umami-rig smag.
  • Basilikumblade: Friske basilikumblade som pynt og for at forstærke den aromatiske smag.

Calzone Variationer og Fyld

Selvom den napolitanske calzone er en klassiker, er mulighederne for fyld i en calzone næsten uendelige. Ligesom med pizza kan du eksperimentere med et bredt udvalg af ingredienser for at skabe din egen personlige favorit. Nogle populære fyldvariationer inkluderer:

  • Kød: Udover salami kan du bruge skinke, pepperoni, kylling, oksekød eller italiensk pølse.
  • Grøntsager: Svampe, løg, peberfrugter, spinat, artiskokker, oliven og soltørrede tomater er lækre grøntsagsmuligheder.
  • Oste: Udover ricotta og mozzarella kan du bruge provolone, gorgonzola, parmesan eller pecorino.
  • Saucer: Pesto, hvidløgssauce eller endda en krydret arrabbiata sauce kan bruges som base eller som en del af fyldet.

Det er også almindeligt at finde calzones med sødere fyld, selvom disse er mindre traditionelle. Eksempler kan være calzones fyldt med Nutella og ricotta for en dessert-lignende oplevelse.

Pizza og Calzone: En Smagsfuld Familie

Både pizza og calzone er fantastiske eksempler på det italienske køkkens evne til at skabe lækre og tilfredsstillende retter med relativt enkle ingredienser. Mens pizza er åben og præsenterer sine ingredienser på en flad dejbund, tilbyder calzone en mere lukket og overraskende oplevelse, hvor fyldet gemmer sig inde i den sprøde dej. Begge retter deler dog den samme grundlæggende dej og mange af de samme ingredienser, hvilket gør dem til en del af den samme smagsfulde familie.

Er Calzone italiensk?
Hvad er calzone? Indbagt pizza af italiensk oprindelse.

Ofte Stillede Spørgsmål om Pizza og Calzone

Hvad er det engelske ord for pizza?

På engelsk kaldes pizza simpelthen for pizza. Ordet 'pie' kan også bruges, men 'pizza' er det mest almindelige og præcise ord.

Er Calzone italiensk?

Ja, calzone er en italiensk ret, der stammer fra Napoli. Det er en indbagt pizza, der er formet som en halvmåne.

Hvad er typisk fyld i en napolitansk calzone?

En klassisk napolitansk calzone er typisk fyldt med ricotta, salami, mozzarella og basilikum. Den kan også toppes med tomatsauce, mozzarella, parmesan og basilikum efter bagning.

Kan man lave calzone med andre typer fyld?

Absolut! Ligesom med pizza kan du eksperimentere med et bredt udvalg af fyld i en calzone. Kød, grøntsager, forskellige oste og saucer kan alle bruges til at skabe unikke og lækre calzone-variationer.

Konklusion

Pizza og calzone er to fantastiske retter, der deler en fælles oprindelse, men tilbyder forskellige oplevelser. Fra det universelle ord 'pizza' til den indbagte overraskelse af en calzone, er der en hel verden af smag og variationer at udforske. Uanset om du foretrækker den klassiske åbne pizza eller den lukkede og fyldige calzone, er der ingen tvivl om, at begge retter har noget særligt at tilbyde. Så næste gang du har lyst til italiensk, overvej at dykke ned i pizzaens mangfoldige univers og måske endda prøve at lave din egen lækre calzone derhjemme. Bon appétit, eller som de siger i Italien, Buon appetito!

Hvis du vil se andre artikler, der ligner Pizzaens Mangfoldighed: Fra Ord til Calzone, kan du besøge kategorien Madlavning.

Go up